Herzlich willkommen auf unseren Webseiten

Sprachliche Unterstützung vor Ort bei der Fußball-EM 2012 in der Ukraine.

Abrechnung in Hamburg.

Wir sind mit eigenem Büro als GmbH nach ukrainischem Recht seit 2010 in Kiew permanent präsent. Die Geschäftsleitung ist deutsch. Unsere dortigen Mitarbeiter beherrschen (neben Russisch und Ukrainisch als Muttersprachler) sowohl Deutsch als auch Englisch fließend.

litera-asbuka, das starke Duo –
ein Ansprechpartner, zwei Standorte:
Hamburg und Kiew. Mehr.

litera-asbuka – die Gesellschaft für technisches und kreatives Übersetzen

Für exzellente Übersetzungen brauchen Sie einen leistungsfähigen Partner.

Mit unserer Kompetenz und Erfahrung schaffen wir die Basis für leistungsstarke und innovative Übersetzungslösungen.

Unser Portfolio umfasst:

ÜBERSETZUNGEN

Software- und Webseitenlokalisierung
Terminologiegewinnung und -verwaltung
Korrektur und Revision bestehender Dokumente (Qualitätskontrolle)
Management von komplexen multilingualen Projekten
Konsekutives Dolmetschen – auch per Telekonferenz
Kreatives Copywriting

Unsere Hauptfachgebiete:

Technik, Tourismus und Werbung.

Aber auch Medizin, Wissenschaft, Wirtschaft, Journalismus, Marketing, Kunst, Musik, Film, Theater, Aktualität gehören zu unseren Stärken.

Wir orientieren uns an den Empfehlungen der Norm DIN EN 15038:2006.

Sie wollen unser Angebot nutzen oder wünschen sich weitere Informationen? Dann sprechen Sie uns einfach an!

Die Virtuosen des Übersetzens. Mehr.